Seguidores

24 sept. 2011

Relax in Madrid

Hola bloggers! Este fin de semana está lleno de fiestas y celebraciones y con tantas cosas que hacer  hay que coger un poco de tiempo para uno mismo. Si pensáis igual que yo y queréis relajaros en un sitio único os recomiendo que vayáis a los jardines del Templo de Debod.
Tumbarte en la hierba mientras escuchas algo de música o charlas con tus mejores amigos es un placer que todos deberíamos disfrutar más a menudo, y si queréis acompañarlo con algo de comida podéis ir a Plaza de España donde encontraréis un Starcucks.
Nada mejor que una tarde de relax para coger fuerzas.
Disfrutad!


Hi bloggers! This weekend I have a lot of celebrations and parties so I need take some time for me. If you think like me and you want to relax in a awesome place you can go to Templo de Debod's Gardens. To lie in the grass while you are listening to music or speaking with your best friend is a pleasure here in Madrid, and if you want eat some food you can go to Plaza de España where you will find an Starbucks.
Relax yourself and enjoy it!

15 sept. 2011

Un yogur diferente // A different yogurt

Hola bloggers del mundo. Ayer unos amigos y yo decidimos pasear por la Gran Vía para hacer unas compras (esto de que empiezas ya el curso y tienes que renovar todo) Pues bien, en Madrid por estas fechas hace mucho calor y lo que mejor te viene es tomar algo refrescante por lo que nos adentramos a callejear un poco y encontramos un sitio llamado Llao Llao.
La verdad es que el sitio está muy bien porque a parte de que es barato (3 o 4 euros los yogures grandes) la calidad de la fruta y los topping es muy buena.
Yo tomé lo de la foto y las fresas estaban riquísimas. Lo malo es que el sitio siempre está lleno.
Puedes encontrar un Llao Llao en cualquier rincón de Madrid pero nosotros fuimos a uno en la calle Preciados.
Buen provecho :)


Llao Llao

Hello bloggers. Yesterday some friends and I were walking across Gran Vía st. because we wanted to buy some stuff for the new grade but now it is very hot in Madrid so we were looking for some place to eat and we discover Llao Llao.
This yogurterie was fantastic because it is cheap (3 or 4 €) and the quality was very good.
I ate the yogurt that you can see in the photo and the strawberries were delicious!
You can find Llao Llao in a lot of places in the city but we went to Preciados st.
Bon appetit :)

13 sept. 2011

Arte en Madrid // Art in the city




En Madrid hay dos museos que hay que visitar obligatoriamente: El Prado y el Thyssen. Como el Prado está muy visto y el Thyssen se ha puesto de moda me he decidido por el segundo.
En el corazón de la ciudad nos encontramos con el edificio donde actualmente está la colección de cuadros de Antonio López.
¡Es una maravilla! Y además no es nada caro (si tienes más de 65 años o el carnet joven, claro)
Lo malo es que la exposición acaba este mes y creo que será casi imposible volver a reunir toda la obra de este pintor y escultor. Por lo que hay que darse prisa en visitarla. Merece la pena y sólo con ver la cola de la entrada te das cuenta (35minutos hay que esperar) y no puedes pasar hasta dos horas. A si que para hacer tiempo y no morirte de hambre recomiendo que visitéis Casa Manolo (sí, el nombre suena un poco de pueblo y es que el sitio lo es) pero tienen las mejores croquetas que he probado en mi vida y la tortilla de patatas no está nada mal.
Además el sitio está justo en frente de la zarzuela por lo que se convierte en el sitio ideal donde picar algo antes de un concierto.
Puedes encontrar este restaurante en la calle Orellana 17 
Museo Thyssen

"In Madrid there are two museums that you have to visit: The Prado museum and the Thyssen. But today I decided to go to the second one. In the centre of the city we find the build where you can see the Antonio López's collection. 
Is amazing! and it ins't to much expensive. 
The exposition finish this month (September), and I think that it will be impossible to collect all his creations. So you must to go quickly. Worth going to the museum, but you have to wait 35 minutes more or less to buy your ticket but then you have to wait 2 hours to go inside because there is a lot of people. If you want a break before the museum we suggest you go to "Casa Manolo" here you have the best traditional spanish food like "tortilla de patatas" and "croquetas".
Moreover this place is in front of "Zarzuela" Theatre so is the perfect place to have a snack before a concert.
You can find this restaurant in Orellana st. 17.


12 sept. 2011

Dónde desayunamos?? Do you want to have a breakfast??

            
           "Le Pain Quotidien"

Esta mañana me he levantado con ganas de descubrir un pedazo de la gastronomía de Madrid. Por lo que, acompañado por unos amigos, me dirigí a esta panadería para disfrutar de uno de los mejores desayunos de la ciudad.
La verdad es que la experiencia ha sido muy buena. El servicio es atento y la comida esta buenísima (recomiendo el "pain au chocolat" y los brioches)
Además de que el sitio es inmejorable (tiene vistas a la calle Serrano) en el ambiente interior se respiraba el olor a fruta recién cortada y bohemia madrileña.
El problema (que siempre los hay) el precio! La gracia me ha salido por 8€, lo cual me parece caro para un desayuno pero la calidad y el sitio lo merece.
Espero que lo visitéis y me contáis que tal.
Se encuentra en la calle Serrano 27


"This morning I got up and I was keen on discover a new breakfast place in the city. So I went to this bread shop with some friends to enjoy one of the best breakfast in my town. I have to say that the experience was very good. The waiters were excellent and the food was delicious (I think "pain au chcolat" and "brioches" are the best).
Besides the locale is unbeatable, in Serrano st., inside you can fell the smell of freshly cut fruit and "bohemia madrileña".
The problem was the price. My breakfast has cost 8€! and in my opinion this is expensive but the quality and quantity was very good. 
Enjoy your meal!
You can find it in Serrano st. 27.

11 sept. 2011

A weekend in Madrid


Madrid en un fin de semana.


Todo éste recorrido está pensado para hacerlo de una manera tranquila en un fin de semana.
hemos puesto un recorrido muy turístico que se centra sobre todo en lugares de interés de nuestra ciudad y en zonas de "tapeo" que también os las iremos indicando.
Proponemos alojarnos en la "Posada del Peine" que a pesar de su nombre dista mucho de ser un mal hotel (en la web "Booking" una habitación doble la podemos encontrar por unos 100€).

 Llegamos un viernes por la noche:
Aunque estemos un poco cansados del viaje hay que hacer un esfuerzo para salir a cenar de "tapas".
Os recomendamos sin duda el mercado San Miguel. Es un mercado muy turístico que consiste en un conjunto de puestos a modos de barras en los que puedes degustar una variedad de los mejores manjares de la capital. Encontrarás embutidos como jamón serrano, mariscos de primera calidad y una selección de vinos, cavas y champagnes que harán la noche inolvidable. MERCADO DE SAN MIGUEL
¿Cómo llegar? éste se encuentra en la plaza de San Miguel que se puede encontrar bajando la calle mayor o bien saliendo por uno de los pórticos de la plaza Mayor. El establecimiento está totalmente restaurado y es un reclamo turístico hay mucha gente y el ambiente es inmejorable. No es muy barato pero la calidad lo merece.

         Sábado por la mañana:

Nos levantamos con muchas ganas de caminar y nos vamos a ir a la calle Barcelona, esta se encuentra entre las calles "Carretas" y "Espoci Mina". Aquí podrás encontrar un montón de sitios para desayunar que están muy bien de precio, si queréis también podéis ir a la plaza Mayor pero sabed que las consumiciones son carísimas. Luego ya desayunados nos ponemos con la primera parte del recorrido.
Bajamos la calle Mayor y giramos por Bailén hacia la plaza de Oriente.
¿Qué ver? Pues a priori la catedral de la Almudena y el PALACIO REAL DE MADRID (os enlazo la página oficial para que consultéis horarios y tarifas).  Tardaréis una horitas en visitarlo entero con los jardines. Terminaremos a eso de de las 13:00. luego recomendamos que hagáis todas las fotos que podáis en la plaza de Oriente que es de las más bonita de Madrid. Dependiendo del hambre que tengáis y el presupuesto os voy a poner una serie de restaurantes por la zona a los que podéis ir:
-Café de Oriente: En la misma plaza de Oriente, caro, con un ambiente muy aristocrático, podéis comer abajo, en su bodega.
-Taberna "Alabardero": la decoración es muy bonita y los platos muy decorados (éste se encuentra el plaza de Isabel II)
por la calle Espíritu Santo también hay algún restaurante que está muy bien de precio y la calidad es muy buena.
Si queréis carne id a la vaca argentina, hay todo tipo de carne y no es excesivamente caro y se encuentra al lado del Real cinema.

     Sábado por la tarde:

Continuando con nuestro recorrido nos adentramos por la calle del arenal, llena de tiendas de todo tipo, tomaos un tiempo en verlas y en comprar alguna cosilla.
Con esto llegamos a Sol, el centro de España, la foto con el oso y el madroño es obligada, aquí si queréis os he marcado una pequeña desviación por la calle preciados, la más comercial de toda España, aquí si que encontrareis de todo y para todos, tenéis el inmenso Corte Inglés, un montón de tiendas de ropa, alguna de artesanía y más arriba la Fnac. Esto os llevará tiempo, así que yo sigo con la ruta y si veis que es mucho lo dejáis para el domingo o si no pues adelante con el recorrido. Podéis merendar un helado en el "Plazzo" o en la cafetería del Corte Ingles de Callao que tiene unas vistas a todo Madrid preciosas.
Bajamos toda la calle de alcalá hasta la madrileña plaza de la Cibeles, por aquí también se encuentra el Círculo de Bellas Artes, en mi opinión un palacio hecho cafetería, es caro pero es de los rincones más hermosos que veréis en Madrid, palaciego y suntuoso. Luego al hotel y a arreglarnos para salir por la noche.

    Sábado noche:
Si todavía queréis volver al mercado San Miguel porque no habéis probado todos los puestos adelante, pero si no os recomendamos Casa labra en la calle de Tetuán, muy castizo y con las mejores croquetas de bacalao de Madrid, (se come de pie).
y el sitio por excelencia de las tapas es la Caba Baja y la Caba Alta, aquí no hay nada que explicar es ir y ver, se encuentra en el barrio de la Latina, bajando por la calle Mayor y girando por la caba de San Miguel.


Domingo por la mañana: ¡BUENOS DÍAS!
Espero que no estéis muy cansados que todavía quedan cosas por ver. Si os gustó la calle Barcelona para desayunar volved perfectamente si queréis otros sitios os iré añadiendo más información.
Nos habíamos quedado en Cibeles (en Alcalá no hay mucho que ver, es más ir dando un paseo).
Por aquí giramos hacia el Paseo del prado y vamos dando un paseo por la plaza de Neptuno.
Al final llegaremos al MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA, merece la pena si os gusta el arte.
Continuamos por el recorrido y acabaremos llegando al MUSEO DEL PRADO, Visita obligada, no se ha ido a Madrid sin pisar el Prado, la colección permanente es muy abundante y fabulosa, no os decepcionará!
Terminamos la mañana recorriendo lo que nos queda del Paseo del Prado y nos encontraremos con el Gran cafe "Gijón" y con el Café Espejos, merece la pena tomar un piscolabis en uno de estos dos emblemáticos sitios, pero cuidado con el precio.
Para comer ese día como vamos a pasar por la Gran Vía no tendréis ningún problema!
Hay infinidad de restaurantes de todo tipo, a mi personalmente me gusta mucho el Mercado de la Reina. Todos cuentan con menú y no son excesivamente caros pero si os van las hamburguesa también contáis con "Burguers" y "McDonald's".
Y para acabar el día terminamos de recorrernos la Gran Via y Plaza de España y llegar hasta el templo de Debod, no esque sea gran cosa, pero es muy tranquilo y perfecto para acabar nuestro fin de semana. Si disponéis de más tiempo me gustaría recomendaros una calle que se llama Espíritu Santo en la que encontrareis una crepería exquisita muy bien de precio. También hay muchos restaurantes por esa zona muy baratos!

Espero que os haya gustado! y cualquier duda ya sabéis, pregúntanos!!

En amarillo os he puesto rutas alternativas y zonas para comer.



Calle Alcalá "Alcalá St."



Templo de Debod "Debod temple"




10 sept. 2011

Anuncio de Madrid / Madrid Spot




vistas del Palacio Real de Madrid desde la plaza de Oriente
"Royal Palace view from Oriente square"


                                                          Nuestro anuncio de Madrid